L’apprentissage du Français n’est pas chose facile. Beaucoup de vocabulaire, mais pas que. Voilà que Maman, et même Mamie, se mettent à dire des phrases qui n’ont pas de sens.

Hier, alors que je tenais à garder mon verre d’eau dans les mains, Maman m’a dit qu’il n’allait pas s’envoler. J’ai regardé le verre, puis le ciel. Est-ce possible que mon verre puisse s’envoler ?

Ce soir, au moment d’aller me coucher, Mamie m’a dit qu’il est temps de monter dans la chambre puisque la nuit est tombée. Je n’ai rien entendu, elle n’a pas fait de bruit la nuit en tombant. J’ai regardé dehors, je n’ai rien vu par terre.

L’incompréhension qui se lit sur mon visage les amuse beaucoup. Si je savais m’exprimer, je dirais que ce qu’elles racontent n’a ni queue ni tête !